Fuchs & Skorpion

Ein Skorpion will einen Fluss überqueren, kann aber nicht schwimmen. Da kommt ein Fuchs vorbei. Der Skorpion fragt den Fuchs, ob er ihn nicht ans andere Ufer bringen könne.

Der Fuchs verneint. “Schau lieber Skorpion. Ich traue Dir nicht. Sobald ich dich auf meinen Rücken lasse, würdest du mich stechen. Dann sterbe ich.”

Der Skorpion meint: “Aber da wäre ich ja dumm. Sobald du stirbst gehst Du unter, und ich mit Dir. Dann würden wir beide sterben. Du an meinem Gift, ich würde ertrinken. Daher sei dir gewiss, ich steche dich nicht!”

So lässt sich der Fuchs überreden, der Skorpion klettert auf seinen Rücken und die beiden schwimmen los.

In der Mitte des Flusses sticht der Skorpion den Fuchs. Der Fuchs schreit auf: “Skorpion, was hast du getan!? Wieso hast du mich gestochen? Jetzt sterben wir beide!”

Der Skorpion sagt: “Ja, aber so ist nun einmal meine Natur”.

[Die Geschichte existiert in vielen Versionen, mal ist der Fuchs ein Frosch, mal eine Schildkröte. Woher sie ursprünglich stammt, weiß ich leider nicht.]